diff --git a/lsscsi/.signature b/lsscsi/.signature
index 657af06a1..c723763d9 100644
--- a/lsscsi/.signature
+++ b/lsscsi/.signature
@@ -1,5 +1,5 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/opt.pub
-RWSE3ohX2g5d/fiYzyYxXUh8b5ZwxAKMsF70VAv3JRD4KEuxPZmVSqsVf7+tbidYPPftbpgCDyebD45oPbhtxXyYLTjFUaKvwQo=
-SHA256 (Pkgfile) = 11a13e6d2ae40a5fc899226da91ffc0a8239cd740b429c252ed6cb5494a2f8fa
+RWSE3ohX2g5d/SYPT32zKBIG3pxmGyAybM+ZX6OGIVfRdypkGyyBxCHSdbZYwzfsiKu6Pr0Bu/Q8CPBmZf8vPPHe52YWpqS3dwA=
+SHA256 (Pkgfile) = f4de1615457ac920b73440b44bc0f6e5b486a6288c2af821d2827fe027f3c798
 SHA256 (.footprint) = 2e3d27e382f647d0a13bf90df8cac8c97b8d27f4dfe260a95f95f625349270cd
-SHA256 (lsscsi-0.30.tgz) = 619a2187405f02c5f57682f3478bffc75326803cd08839e39d434250c5518b15
+SHA256 (lsscsi-0.31.tgz) = 12bf1973014803c6fd6d547e7594a4c049f0eef3bf5d22190d4be29d7c09f3ca
diff --git a/lsscsi/Pkgfile b/lsscsi/Pkgfile
index c11c55a05..5ac45843d 100644
--- a/lsscsi/Pkgfile
+++ b/lsscsi/Pkgfile
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Maintainer:  Thomas Penteker, tek at serverop dot de
 
 name=lsscsi
-version=0.30
+version=0.31
 release=1
 source=(http://sg.danny.cz/scsi/lsscsi-$version.tgz)