diff --git a/vala/.md5sum b/vala/.md5sum
index 500f86299..674a1b390 100644
--- a/vala/.md5sum
+++ b/vala/.md5sum
@@ -1 +1 @@
-d1387df4adf35168ad135a9331e75dc5  vala-0.13.2.tar.bz2
+a9385511d5783ce5e97eed32c445f030  vala-0.13.3.tar.bz2
diff --git a/vala/Pkgfile b/vala/Pkgfile
index 2ce380b39..3192cc736 100644
--- a/vala/Pkgfile
+++ b/vala/Pkgfile
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Depends on:  glib
 
 name=vala
-version=0.13.2
+version=0.13.3
 release=1
 source=(http://download.gnome.org/sources/vala/0.13/vala-$version.tar.bz2)
 
diff --git a/zabbix_server/.md5sum b/zabbix_server/.md5sum
index 187a832c8..8c35349a5 100644
--- a/zabbix_server/.md5sum
+++ b/zabbix_server/.md5sum
@@ -1,3 +1,3 @@
 4642fd263167211a73a02fe7f3bcd998  zabbix-1.8.6.tar.gz
 5fc33083b95fa0df59242469d150ba41  zabbix_server
-90491ea6cc5ea33a5c70aee89c23f4ee  zabbix_server.conf
+927c729a10e34a059b9ad135dcba6ed1  zabbix_server.conf