diff --git a/nnn/.footprint b/nnn/.footprint
index 1e65b3ecd..add6c9550 100644
--- a/nnn/.footprint
+++ b/nnn/.footprint
@@ -112,6 +112,7 @@ drwxr-xr-x	root/root	usr/share/nnn/quitcd/
 -rw-r--r--	root/root	usr/share/nnn/quitcd/quitcd.csh
 -rw-r--r--	root/root	usr/share/nnn/quitcd/quitcd.elv
 -rw-r--r--	root/root	usr/share/nnn/quitcd/quitcd.fish
+-rw-r--r--	root/root	usr/share/nnn/quitcd/quitcd.nu
 drwxr-xr-x	root/root	usr/share/nnn/test/
 -rwxr-xr-x	root/root	usr/share/nnn/test/benchmark.sh
 -rwxr-xr-x	root/root	usr/share/nnn/test/genfiles.sh
diff --git a/nnn/.signature b/nnn/.signature
index 5e6afffa0..7c3220338 100644
--- a/nnn/.signature
+++ b/nnn/.signature
@@ -1,5 +1,5 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/contrib.pub
-RWSagIOpLGJF30GISoTwVPcPVxifx9Xxo+AHLMqIwvE7kqpv568rKY3uqcYIEdqI0TtKJhG8ZSpmCUDvTSiZPOcPTp1cplT8sQQ=
-SHA256 (Pkgfile) = 93dcc92c3714e5b70faa66645e27b6d4b3afb5588b275ca1091aef9f7d8cec28
-SHA256 (.footprint) = 3479a6d980ae415abd22acaf8e0396dc122cac0991453b665dee55a0243c1c92
-SHA256 (nnn-v4.7.tar.gz) = ef969ae926ba720eb440ea2562a4bcb4927f0eec4e3734b2fa10ed382a297535
+RWSagIOpLGJF30VJeIeKGbrA1aVA+ECEZjtrM7d05YdxSnfGjDdKLWtdyX2gjSiNyNgpEC481Z0OGvv/6Vec0Fi476i+Jzce3ws=
+SHA256 (Pkgfile) = d9eacd7e85fe92371bf83c1ddb216a1ce116228d09d9b7a400f31ae2a793d3dc
+SHA256 (.footprint) = 6c494b2567d97ba1d63d60cacb999dc6f4b0361a29ee417e7bd6de49db3b24a7
+SHA256 (nnn-v4.8.tar.gz) = 7027f830329ff3451b844d1f5fbeb1d866bed1af6f24a360d5c51888cb1ae8f0
diff --git a/nnn/Pkgfile b/nnn/Pkgfile
index f6324d5ba..e96d7c65f 100644
--- a/nnn/Pkgfile
+++ b/nnn/Pkgfile
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Optional: patool mediainfo icons-in-terminal
 
 name=nnn
-version=4.7
+version=4.8
 release=1
 source=(https://github.com/jarun/nnn/releases/download/v$version/$name-v$version.tar.gz)