diff --git a/aqbanking/Pkgfile b/aqbanking/Pkgfile
index fcc172dcc..9fcbafd1d 100644
--- a/aqbanking/Pkgfile
+++ b/aqbanking/Pkgfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Description: Basic HBCI interface
-# URL: http://www.aquamaniac.de/aqbanking/
+# URL: http://www.aqbanking.de/
 # Maintainer: Simon Gloßner, viper at hometux dot de
 # Depends on: libgmp, ktoblzcheck, gwenhywfar, qt3
 
diff --git a/qbankmanager/Pkgfile b/qbankmanager/Pkgfile
index e5f19eab3..60100509a 100644
--- a/qbankmanager/Pkgfile
+++ b/qbankmanager/Pkgfile
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Description: QT3-based online banking program 
-# URL: http://www.aquamaniac.de/aqbanking/
+# URL: http://www.aquamaniac.de/
 # Maintainer: Simon Gloßner, viper at hometux dot de
 # Depends on: aqbanking, qt3