diff --git a/squirrelmail-translations/.footprint b/squirrelmail-translations/.footprint
index 561914ba2..e7a881bdf 100644
--- a/squirrelmail-translations/.footprint
+++ b/squirrelmail-translations/.footprint
@@ -74,16 +74,6 @@ drwxr-xr-x	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_GB/
 -rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_GB/options.hlp
 -rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_GB/read_mail.hlp
 -rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_GB/search.hlp
-drwxr-xr-x	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/FAQ.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/addresses.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/basic.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/compose.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/folders.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/main_folder.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/options.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/read_mail.hlp
--rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/en_US/search.hlp
 drwxr-xr-x	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/es_ES/
 -rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/es_ES/FAQ.hlp
 -rw-r--r--	root/root	srv/www/apache/htdocs/squirrelmail/help/es_ES/addresses.hlp
diff --git a/squirrelmail-translations/Pkgfile b/squirrelmail-translations/Pkgfile
index 8c1dfbfce..bf6349596 100644
--- a/squirrelmail-translations/Pkgfile
+++ b/squirrelmail-translations/Pkgfile
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 name=squirrelmail-translations
 version=1.4.9-20070106
-release=1
+release=2
 source=(http://dl.sourceforge.net/sourceforge/squirrelmail/all_locales-$version.tar.bz2)
 
 build() {
@@ -27,4 +27,5 @@ build() {
 			cp -r $dir $PKG/$SQM_HTDOCS_ROOT/squirrelmail
 		done
 	fi
+	rm -rf $PKG/$SQM_HTDOCS_ROOT/squirrelmail/help/en_US
 }