diff --git a/typescript/.signature b/typescript/.signature
index df2e63ebb..92c1c6a0b 100644
--- a/typescript/.signature
+++ b/typescript/.signature
@@ -1,5 +1,5 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/contrib.pub
-RWSagIOpLGJF3yoptXxonA89jm5b+iqU/Fhc2FT60hyeYHJp/YAgRir/BOTrIu4I7IWrNaY3IAwDBr+I9dsHhlEkwWa8IFljLAw=
-SHA256 (Pkgfile) = 2e6aadc3d08342b401d7ae78d920386cbee2b358ee89a079ff4915b3de48f805
+RWSagIOpLGJF35L1r7y26+pLlSgV+geSyVmbGKMHbD7iGOMeKZbpFHgCtEDUNHDoW4U9jplrZ8mqMgmWzKlEtP8bXHL4DO8Rvwk=
+SHA256 (Pkgfile) = 7ea12d2e57680a1dfffaf31f4229b5ca276d460e4a869d0e7f0a335bbabe8691
 SHA256 (.footprint) = 6323ae0ec5325e31f912b0ef743e908baa4cd6cb544ff561fb654e81442f0b8a
-SHA256 (typescript-4.9.4.tgz) = 6f760a52442ba148303b41229afc6c0db0066244345b4585a3b5d5934cc71e48
+SHA256 (typescript-4.9.5.tgz) = 6e2faae079c9047aa921e8a307f0cec0da4dc4853e20bb31d18acc678f5bf505
diff --git a/typescript/Pkgfile b/typescript/Pkgfile
index ffbc3b7f3..4140cb1f4 100644
--- a/typescript/Pkgfile
+++ b/typescript/Pkgfile
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Depends on: npm
 
 name=typescript
-version=4.9.4
+version=4.9.5
 release=1
 source=(https://registry.npmjs.org/$name/-/$name-$version.tgz)