diff --git a/man-pages/.footprint b/man-pages/.footprint
index 30c17884..b1c2b322 100644
--- a/man-pages/.footprint
+++ b/man-pages/.footprint
@@ -3325,6 +3325,7 @@ drwxr-xr-x	root/root	usr/man/man7/
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/namespaces.7.gz
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/netdevice.7.gz
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/netlink.7.gz
+-rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/nptl.7.gz
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/numa.7.gz
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/operator.7.gz
 -rw-r--r--	root/root	usr/man/man7/packet.7.gz
diff --git a/man-pages/.md5sum b/man-pages/.md5sum
index 97d99979..0a17a889 100644
--- a/man-pages/.md5sum
+++ b/man-pages/.md5sum
@@ -1,2 +1,2 @@
-813b4164ff5db0ba6df7ce78b720203d  man-pages-3.81.tar.xz
+b3d4d949530d0ce13971040b53cf7a39  man-pages-3.82.tar.xz
 825fde78e6fddd02426ecdd50e2cbe0d  man-pages-posix-2013-a.tar.xz
diff --git a/man-pages/Pkgfile b/man-pages/Pkgfile
index 4555acd7..26a64d12 100644
--- a/man-pages/Pkgfile
+++ b/man-pages/Pkgfile
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Maintainer:  CRUX System Team, core-ports at crux dot nu
 
 name=man-pages
-version=3.81
+version=3.82
 release=1
 source=(http://www.kernel.org/pub/linux/docs/$name/$name-$version.tar.xz \
         http://www.kernel.org/pub/linux/docs/$name/$name-posix/$name-posix-2013-a.tar.xz)