To avoid an unclean unmount of "/" on next shutdown, reload the init process after the glibc update. Either run the included post-install script or use the following command: /sbin/telinit U
