opt/thunderbird-bin/policies.json

{
  "policies": {
        "DisableAppUpdate": true
        }
}