diff --git a/qemu/.signature b/qemu/.signature
index 3df21b733..a092f0abb 100644
--- a/qemu/.signature
+++ b/qemu/.signature
@@ -1,6 +1,6 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/opt.pub
-RWSE3ohX2g5d/S+lvr8KON3Mp40dRzsLbBwSU6N4tu1/yDbJyujHdnrfFuIojt8Mc7IE5PJ9Ai1sF0B0C+z2uwgHmdEqiWAmJgE=
-SHA256 (Pkgfile) = 60659d4289cd0cffb047c70d76a75df28ee04c9ad535b4076ba5d4f90e6c9978
+RWSE3ohX2g5d/TTM10tqFdREkLG8vJmnHWqXbZZm2UA58MXOH55SJV0VMjOpqKraHMFgAH5A6Iax42o70OwxDLgGLBTQM8Ns8wM=
+SHA256 (Pkgfile) = bf2625be4cec0d4d742d52b5b4ababb5ddf6222ac961c280fe322ecaf0bed95e
 SHA256 (.footprint) = 7896ee4b0d28145aec10cc4c780cf3aaf582e3d52ad63799d6af1da40b6afa21
 SHA256 (qemu-8.0.2.tar.xz) = f060abd435fbe6794125e2c398568ffc3cfa540042596907a8b18edca34cf6a5
 SHA256 (qemu-man-8.0.2.tar.xz) = fc0a355bf59e03610288657c40d1a5b914d904b94e4766400f56804dbb48db84
diff --git a/qemu/Pkgfile b/qemu/Pkgfile
index 645bd6916..770ed480d 100644
--- a/qemu/Pkgfile
+++ b/qemu/Pkgfile
@@ -12,6 +12,8 @@ source=(https://download.qemu.org/$name-$version.tar.xz
 build() {
 	cd $name-$version
 
+	sed "s/-l ar',$/-l ara',/" -i pc-bios/keymaps/meson.build
+
 	./configure \
 		--prefix=/usr \
 		--sysconfdir=/etc \