diff --git a/qemu-all/.signature b/qemu-all/.signature
index c91cf5718..52da4c8ef 100644
--- a/qemu-all/.signature
+++ b/qemu-all/.signature
@@ -1,6 +1,6 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/opt.pub
-RWSE3ohX2g5d/Z5nBZLrQsk2nmeNYpixaVXEdAB4D8+soTX/wZyOo/S8VVK25YeXBoWML3xKzPQRFRRUkDUZ4sCt8EnSuDir/Aw=
-SHA256 (Pkgfile) = 8e65f481149856c8351e692545fd12bcebc0eefaeae8ecce896019991dd21142
+RWSE3ohX2g5d/TnGezivOQ8b78AWl8P1SO/GEMC//gFEpp2FCWn17donH1XnZmHFFzYxtbLnzqiTBAy+EPJSiW6FfeSJPbpLkA0=
+SHA256 (Pkgfile) = df2cc059b27106e1c5889e5c309e963b5f3756da07e4056cf05a60d855713e28
 SHA256 (.footprint) = d218bef161fadffa24fe9d8233c14de7c715f96b1f7be058118f2a81b9fb4e61
 SHA256 (qemu-8.0.2.tar.xz) = f060abd435fbe6794125e2c398568ffc3cfa540042596907a8b18edca34cf6a5
 SHA256 (qemu-man-8.0.2.tar.xz) = fc0a355bf59e03610288657c40d1a5b914d904b94e4766400f56804dbb48db84
diff --git a/qemu-all/Pkgfile b/qemu-all/Pkgfile
index 0e3c86dfa..490de3541 100644
--- a/qemu-all/Pkgfile
+++ b/qemu-all/Pkgfile
@@ -11,9 +11,10 @@ source=(https://download.qemu.org/qemu-$version.tar.xz
 	qemu-man-$version.tar.xz)
 
 build() {
-
 	cd qemu-$version
 
+	sed "s/-l ar',$/-l ara',/" -i pc-bios/keymaps/meson.build
+
 	./configure \
 		--prefix=/usr \
 		--cc="${CC:=gcc}" \