diff --git a/vorbisgain/.md5sum b/vorbisgain/.md5sum
index 7425fcfed..4bd75b342 100644
--- a/vorbisgain/.md5sum
+++ b/vorbisgain/.md5sum
@@ -1 +1 @@
-ee62352b74c610bb3eeddda038819fc8  vorbisgain-0.34.zip
+3c9df5028fa395aa98fdf0f58a5187b0  vorbisgain-0.36.zip
diff --git a/vorbisgain/Pkgfile b/vorbisgain/Pkgfile
index 8f1cdd6b3..cdd2b7ffe 100644
--- a/vorbisgain/Pkgfile
+++ b/vorbisgain/Pkgfile
@@ -4,17 +4,13 @@
 # Depends on: libogg, libvorbis
 
 name=vorbisgain
-version=0.34
+version=0.36
 release=1
 source=(http://sjeng.org/ftp/vorbis/$name-$version.zip)
 
 build() {
 	cd $name-$version
 
-	# Fix space-vs-tab confusion:
-	sed -i -e '420s/^ /	/' Makefile.in
-	sed -i -e '423s/^ /	/' Makefile.in
-
 	sh configure --prefix=/usr
 
 	make