compatable pango version 1.34 add: PKG_CONFIG_PATH+="/usr/lib/pango-compat/pkgconfig" \ ./configure ... To any affected ports.