diff --git a/gtkspell/.signature b/gtkspell/.signature
index a094f6791..714fb37a6 100644
--- a/gtkspell/.signature
+++ b/gtkspell/.signature
@@ -1,6 +1,6 @@
 untrusted comment: verify with /etc/ports/contrib.pub
-RWSagIOpLGJF30doZROisFbp/qr2C7f1R+38ERpZAk7r07qdk5nhtpJ5x6vglwOj0wZ8opB1oC20QUHrM7IlyMN1NqF2DxSZaww=
-SHA256 (Pkgfile) = 0f24534dadee8ee1f02b7118b7f9e2100439cb4fc0edd99cc43f3f9dc38bf3bc
+RWSagIOpLGJF31jPMTCXTvSWa6oe4Pi+BtgiuRX02hcmDWm2MTvO3tuMRJUjdKzhwnHVJP82UyczawlS2QvoyA6MEk7DTSd2cQI=
+SHA256 (Pkgfile) = f26fd7f0de2ba613723894793db639b6e3f1469dc6f127906ad9245187f58464
 SHA256 (.footprint) = 05ecfb3dce58d3587abbd43ed2027c15abb23789f52892c465af466cd2e5c46e
 SHA256 (gtkspell-2.0.16.tar.gz) = 8fc7dc560167b2cb7193e76aca625a152dc19b0ebf49816b78539cbb90d80d02
 SHA256 (enchant-2.patch) = 52e693590161bc285ec46a2beece802f47c7ede65ec0b72ffa224ab0db176bad
diff --git a/gtkspell/Pkgfile b/gtkspell/Pkgfile
index 328b6bdc2..fb191a708 100644
--- a/gtkspell/Pkgfile
+++ b/gtkspell/Pkgfile
@@ -1,17 +1,20 @@
 # Description: Spell checking utility for GTK+ applications.
 # URL: http://gtkspell.sourceforge.net/
 # Maintainer: Danny Rawlins, crux at romster dot me
-# Depends on: aspell-en enchant gtk gtk-doc xorg-libxdamage
+# Depends on: aspell-en enchant gtk gtk-doc xorg-libxdamage intltool
 
 name=gtkspell
 version=2.0.16
-release=3
+release=4
 source=(https://downloads.sourceforge.net/project/$name/$version/$name-$version.tar.gz
 	enchant-2.patch)
 
 build() {
 	cd $name-$version
 
+	# Fix intltoolize broken file, see upstream #577133
+	sed -i -e "s:'\^\$\$lang\$\$':\^\$\$lang\$\$:g" po/Makefile.in.in
+
 	patch -p1 -i $SRC/enchant-2.patch
 
         gtkdocize
@@ -30,4 +33,3 @@ build() {
 	make
 	make DESTDIR=$PKG install
 }
-